Facebook icon
YouTube icon
RSS icon
Familienausflug in HAUS DER TAUSEND TEICHE (Foto: K. Nitsch) Im Labor (Foto: K. Nitsch) Kinder vor dem Aquarium (Foto: K. Nitsch)

20. Deutsch-sorbischer Herbst-Naturmarkt - Němsko-serbske přirodowe wiki

Es duftete nach frisch gebackenen Teigwaren, saisonale Obst- und Gemüsesorten wanderten in die Körbe der Besucher, das „Oberlausitzer Heidebräu“ wurde frisch gezapft - das bunte Markttreiben war in vollem Gange!

Zum 20. Herbst-Naturmarkt am 09. September 2017 tummelten sich etwa 4.300 Gäste auf dem Gelände der Biosphärenreservatsverwaltung in Wartha und interessierten sich für das umfangreiche Angebot an Pflanzen, Holz-, Töpfer- und Textilwaren und frischen Produkten der Händler aus der Region. Außerdem ließen sich zahlreiche Handwerker von Groß und Klein über die Schulter schauen. So lernten die Gäste beispielsweise das Buttern oder Korbflechten kennen.

Es gab viele Gründe zum Feiern: Der „Deutsch-Sorbische Herbst-Naturmarkt - Němsko-serbske přirodowe wiki“ jährte sich in diesem Jahr zum 20. Mal. Die Fotoausstellung „20 Jahre Herbst-Naturmarkt“ spannte den Bogen vom ersten Warthaer Naturmarkt im Jahr 1998 bis heute. Außerdem erhielt das Biosphärenreservat für weitere zehn Jahre den UNESCO-Titel und am HAUS DER TAUSEND TEICHE wurde das neue Fassaden-Logo in sorbischer Sprache enthüllt.

Dieser Markt stand ganz im Zeichen des deutsch-sorbischen Miteinanders. So informierte die Sorbische Kulturinformation rund um das Thema Blaudrucke, ein Sattler aus Bautzen stellte typischen sorbischen Osterreiterzaum vor und eine Trachtenschneiderin aus Räckelwitz entführte die Marktbesucher in die Welt der sorbischen Bräuche. Die bunte Vielfalt aus kulturellen Darbietungen, wie dem Kinderlieder-Programm von Stickel & Schulze und den frohen Tänzen der Volkstanzgruppe aus Schmerlitz rundeten diesen ereignisreichen Tag ab.

Das Team der Biosphärenreservatsverwaltung und die Domowina (Bund Lausitzer Sorben e.V.) mit dem Sorbischen Heimatverein Radiška e.V. bedanken sich bei allen Mitwirkenden für die gute Zusammenarbeit. Der nächste Naturmarkt findet am 28. April 2018 in Wartha statt.